Le Conseil de l’UE approuve un projet pour un système de règlement des litiges en matière de brevets 29/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment par David Cronin pour Intellectual Property Watch Les gouvernements de l’Union européenne (UE) ont approuvé les grandes lignes d’un système de règlement des litiges qui sera appliqué dans l’ensemble des 27 Etats membres de l’Union. Le 22 novembre 2007, les ministres européens en charge des questions relatives à la compétitivité industrielle ont largement approuvé un […]
L’Indonésie envisage de délivrer des licences obligatoires pour trois nouveaux médicaments contre le VIH/sida 29/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment Sinfah Tunsarawuth pour Intellectual Property Watch BANGKOK – L’Indonésie envisage actuellement d’exercer les droits prévus par sa législation pour produire, sans l’autorisation des titulaires de brevets, des versions meilleur marché de trois nouveaux médicaments contre le VIH/sida. Le pays a déjà fait usage de ce droit pour fabriquer trois médicaments similaires. Selon le docteur Samsuridjal […]
Consejo de la UE acuerda proyecto sobre sistema de litigios relativos a patentes 28/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment Por David Cronin para Intellectual Property Watch El jueves pasado los gobiernos de la Unión Europea llegaron a un acuerdo sobre los principales componentes de un sistema de litigios relativos a patentes que se aplicará en los 27 países del bloque. Los ministros europeos encargados de la competitividad de la industria dieron su amplia aprobación […]
L’OMS place les questions de propriété intellectuelle sous l’autorité du Bureau du Directeur général, provoquant le départ de Howard Zucker 28/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment Par William New L’Organisation internationale de la Santé (OMS), qui a beaucoup débattu des questions relatives aux droits de propriété intellectuelle ces dernières années, a procédé à une réorganisation de ses activités en plaçant le groupe chargé de ces questions sous l’autorité du Bureau du Directeur général. « [Cette réorganisation] montre l’importance que le Directeur […]
La OMS eleva las cuestiones de la Propiedad Intelectual a la oficina de la Directora General; partida de Zucker 28/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment Por William New La Organización Mundial de la Salud, que ha estado inmersa en un intenso debate sobre los derechos de la propiedad intelectual en los últimos años, ha reestructurado su gestión de estas cuestiones al elevar la Propiedad Intelectual a la oficina de la directora general. “[La reestructuración] traduce la importancia que la directora […]
Indonesia considera licencias obligatorias para tres medicamentos más contra el VIH/SIDA 28/11/2007 by Catherine Saez, Intellectual Property Watch Leave a Comment Por Sinfah Tunsarawuth para Intellectual Property Watch BANGKOK – Indonesia está considerando ejercer el derecho amparado por sus leyes de producir versiones más económicas de tres medicamentos adicionales patentados contra el VIH/SIDA sin el permiso de los titulares de patentes, tras haber utilizado esta medida anteriormente para tres medicamentos similares. En Indonesia se necesitan tres […]
Indonesia Mulls Compulsory Licences On Three More HIV/AIDS Drugs 26/11/2007 by Sinfah Tunsarawuth for Intellectual Property Watch Leave a Comment By Sinfah Tunsarawuth for Intellectual Property Watch BANGKOK – Indonesia is considering exercising rights under its law to produce cheaper versions of three additional patented HIV/AIDS drugs without the patent-holders’ permission, after having used the measure earlier for three similar medicines. Three second-line antiretroviral (ARV) drugs for HIV/AIDS patients are in need in Indonesia, and […]
Governments Urged To Use Compulsory Licences To Boost Drug Access 23/11/2007 by Sinfah Tunsarawuth for Intellectual Property Watch 1 Comment By Sinfah Tunsarawuth for Intellectual Property Watch BANGKOK – Thai and foreign public health campaigners on Friday urged governments to exercise their right over patent owners to provide access to cheaper essential medicines for the poor. They also called for a new global mechanism to encourage “humanitarian research” in which research and development of drugs […]
EU Council Agrees Blueprint For Patent Litigation System 23/11/2007 by David Cronin for Intellectual Property Watch Leave a Comment By David Cronin for Intellectual Property Watch European Union governments on Thursday agreed the main components of a patent litigation system that will apply throughout the 27-country bloc. EU ministers for industrial competitiveness gave their broad approval on 22 November to a blueprint for having a single judicial body to assess legal actions which contest the validity of a patent.
Indonesia Urges Change To Global Virus-Sharing System 23/11/2007 by Intellectual Property Watch Leave a Comment In the ongoing WHO debate over the sharing of virus strains and benefits accruing from that sharing (including potential patenting), Indonesia has been facing off against much of the developed world and its industry in seeking new strong measures to ensure developing countries receive fair and equitable treatment. The Indonesian health minister presented the country’s […]