IP-Watch Monthly Reporter: Sociales

Por Tove Iren S. Gerhardsen

Mustafa Pulat, Consejero de la Misión Permanente de Turquía en Ginebra, dejará su cargo a mediados de agosto. Se incorporó a la misión en 2002, donde se ocupa de cuestiones relacionadas con la Organización Mundial del Comercio (OMC), incluidos los derechos de propiedad intelectual. Desde 1998 al 2000, trabajó en la división de medio ambiente de la OMC. Regresará a Ankara, pero aún no conoce en detalle la función que desempeñará. Yasar Ozbek, responsable de cuestiones relacionadas con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), dejará también su cargo en los próximos meses. Se comentó que las funciones de estos puestos pueden cambiar con la llegada del nuevo personal. Después de septiembre, se incorporarán a la Misión Ali Sit Akin (Consejero), Zehra Cagnur Unlu (Primer Secretario) y Yesim Baykal (Asesor Jurídico).

Koong Pai Ching ocupa el cargo de Kevin Lim como Consejero en asuntos de derechos de propiedad intelectual en la Misión de Singapur. Lim volvió a Singapur capital a finales de 2005.

Después de tres años como Agregado en cuestiones de propiedad intelectual en la Misión de Estados Unidos ante la OMC, Jon P. Santamauro dejará Ginebra a finales de julio. Santamauro volverá a Washington DC, al Departamento de Relaciones Internacionales de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO). Santamauro ha desempeñado en Ginebra un activo papel en cuestiones de propiedad intelectual relacionadas con la OMC, en particular con el Acuerdo de la OMC sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (ADPIC), así como con la OMPI y otros temas generales afines. Sobre su experiencia en Ginebra, Santamauro no quiso destacar ningún evento en particular, pero dijo que “todo ha sido muy interesante” y que estaba “entusiasmado por volver y explorar nuevas oportunidades en Washington DC”. David Morfesi, que también viene de la USPTO en Washington, ocupará el puesto de Santamauro.

Oliver Rowland Benjamin Slocock (Reino Unido) dejará su puesto como Consejero de la Comisión Europea en Ginebra a finales de julio, después de ocuparse durante cuatro años de cuestiones de propiedad intelectual, entre otras. También trabajó en la esfera de instrumentos de defensa comercial y, según comentó, sólo durante los dos últimos años se ocupó de cuestiones de propiedad intelectual. Slocock será transferido a Bruselas, pero aún no conoce la función que desempeñará en esa ciudad. En el área de propiedad intelectual, Slocock tuvo a su cargo las negociaciones en la OMPI y en la OMC. Su tarea se centró específicamente en las cuestiones de indicaciones geográficas, según informó. Esto se refriere a la protección de la propiedad intelectual de productos cuyos nombres son indicativos de su lugar de origen. La protección de estas indicaciones es una de las demandas principales de la Unión Europea en las negociaciones en curso de la OMC. Slocock comentó que “participó activamente” en la enmienda del Acuerdo sobre los ADPIC a finales de 2005. Esta enmienda, que trató sobre cuestiones de salud pública, permitió que los países exportaran medicamentos producidos en el contexto de licencias obligatorias a otros países que carecen de instalaciones de producción adecuadas. Añadió que otro tema de propiedad intelectual en el que se concentró fueron los debates relacionados con el Convenio sobre la Diversidad biológica. “Han sido cuatro excelentes años”, destacó Slocok, al tiempo que comentó que su esposa trabaja también para la Comisión en Ginebra, en la esfera de servicios en la OMC. El español Sergio Balibrea tomará posesión del cargo de Slocock a partir del 4 de septiembre. Balibrea ocupó un puesto diplomático en la Comisión en Pekín, China. Se desempeñó como Jefe de la Sección de Comercio y Economía de la Comisión, donde se ocupó de todas las cuestiones relativas a China y Mongolia durante los cuatro últimos años. Con anterioridad, Bralibrea fue el negociador de la UE en el área de servicios para cuestiones relacionadas con la OMC y en materia de adhesión de China a la OMC. Durante el desempeño de su cargo en ese país, se ocupó ampliamente de asuntos de propiedad intelectual relativos tanto a la aplicación de los derechos en esa esfera como a la elaboración de leyes y normas de propiedad intelectual. Está casado y tiene tres hijos.

En la Misión de Japón habrá otro cambio de funcionario de alto nivel en el ámbito de propiedad intelectual. Se trata de Kenichiro Natsume, quien ha reemplazado recientemente a Shintaro Takahara y viene de Tokio. Takahara partirá a Tokio, a la Oficina de Patentes de Japón. Takahara trabajó en Ginebra durante tres años, en la esfera “de propiedad intelectual en general”, según comentó, incluidas las cuestiones relacionadas con el Acuerdo sobre los ADPIC, la OMC y la OMPI. Según dijo a Intellectual Property Watch, fue “una tarea ardua” ya que “pasan muchas cosas en paralelo”. Destacó que uno de los eventos más importantes durante el desempeño de su cargo en Ginebra fue la enmienda al Acuerdo sobre los ADPIC en lo relativo a la salud pública, en diciembre de 2005. Resaltó también los debates en torno a los cambios de los altos cargos de la OMPI, que han tenido lugar recientemente.

Roland Driece dejará el Ministerio de Economía de Holanda en septiembre y se incorporará al Ministerio de Salud de ese país. Se ha desempeñado como Asesor Superior en materia de políticas de propiedad intelectual y ha trabajado en asuntos relacionados con el Acuerdo sobre los ADPIC, el Programa de la OMPI para el Desarrollo y el Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore. Aún no se conoce quién lo sustituirá.

La Oficina del Representante de Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales (USTR) nombró a Claire Reade como Asesora Jefe del grupo de trabajo que supervisará el cumplimiento de las obligaciones comerciales de China (China Trade Enforcement Task Force). Reade, quien hasta hace poco se desempeñó como socio principal en el bufete de abogados Arnold & Porter, copresidirá este nuevo grupo de trabajo de la Oficina del USTR. También en esta oficina, Sean Spicer fue nombrado Jefe de Asuntos Públicos y Prensa.

La Oficina del USTR anunció también la creación de un nuevo Departamento de Propiedad Intelectual, presidido por la Asistente del USTR, Victoria Espinel, quien se encargará de la elaboración y aplicación de políticas comerciales en materia de propiedad intelectual. Previamente, los asuntos de propiedad intelectual eran competencia del Departamento de Servicios, Inversiones y Propiedad Intelectual de la Oficina del USTR. El nuevo departamento se centrará en cuestiones de cumplimiento y dispondrá de mayores recursos financieros y humanos. Ello incluye un nuevo negociador principal para el área de cumplimiento de derechos de propiedad intelectual, Stanford McCoy. McCoy dirigirá los esfuerzos de la oficina en esta esfera y se centrará especialmente en países prioritarios, como China y Rusia. Ambos funcionarios trabajaban ya en la Oficina del USTR y, previo a ello, en bufetes de abogados del sector privado en Washington y Bruselas.

Davinia Ovett dejará 3D, organización no gubernamental con sede en Ginebra, el 14 de julio. Ovett, quien trabaja en 3D desde su creación en 2003, tomará un año sabático y continuará colaborando en asuntos relacionados con el comercio, la propiedad intelectual, el desarrollo y los derechos humanos. Ovett es licenciada en Comercio Internacional y Derecho Económico por la London School of Economics, diplomada en Derecho Europeo (francés) por la Warwick University (Reino Unido) y posee un título de posgrado en práctica judicial.

Kate Evans dejará en agosto su puesto como Coordinadora en Estados Unidos del Programa de acceso a los medicamentos esenciales de Médicins Sans Frontières. Aún se desconoce quien la sustituirá.

John Kilama, miembro de un lobby de la industria farmacéutica y redactor de informes, visitó Ginebra el pasado junio. Kilama está establecido en Wilmington, Delaware (Estados Unidos), cerca de la sede de su ex empleador, la empresa química DuPont, y participa activamente en eventos en Ginebra. Durante su visita, se reunió con funcionarios para debatir sobre las ventajas de la innovación y la protección de la propiedad intelectual, y expuso también sus puntos de vista en una reunión organizada por el Creative and Innovative Economy Center de la George Washington University (Estados Unidos) junto con el Director del Centro, Michael Ryan. Durante su estadía en Ginebra, Kilama visitó la vecina ciudad turística de Evian-les-Bains junto a su gran amigo y ex homólogo de la industria, Rob Ridley, de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Ridley es Director del Programa Especial para Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales, copatrocinado por el UNICEF, el PNUD, el Banco Mundial y la OMS. En el momento de redactarse la presente nota, era candadito para presidir un grupo de trabajo intergubernamental establecido por la Asamblea Mundial de la Salud de mayo de 2006. El grupo tiene por objetivo establecer una estrategia mundial sobre salud y derechos de propiedad intelectual, un tema respecto del cual la industria se ha mostrado escéptica en la OMS.

Está previsto que Indonesia asuma la presidencia del Grupo Asiático en la Organización Mundial del Propiedad Intelectual, actualmente a cargo de Tailandia.