SUBSCRIBE TODAY!
Subscribing entitles a reader to complete stories on all topics released as they happen, special features, confidential documents and access to the complete, searchable story archive online back to 2004.
IP-Watch Summer Interns

IP-Watch interns talk about their Geneva experience in summer 2013. 2:42.

Inside Views

Submit ideas to info [at] ip-watch [dot] ch!

We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website.

By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

1. You agree that you are fully responsible for the content that you post. You will not knowingly post content that violates the copyright, trademark, patent or other intellectual property right of any third party or which you know is under a confidentiality obligation preventing its publication and that you will request removal of the same should you discover that you have violated this provision. Likewise, you may not post content that is libelous, defamatory, obscene, abusive, that violates a third party's right to privacy, that otherwise violates any applicable local, state, national or international law, that amounts to spamming or that is otherwise inappropriate. You may not post content that degrades others on the basis of gender, race, class, ethnicity, national origin, religion, sexual preference, disability or other classification. Epithets and other language intended to intimidate or to incite violence are also prohibited. Furthermore, you may not impersonate others.

2. You understand and agree that Intellectual Property Watch is not responsible for any content posted by you or third parties. You further understand that IP Watch does not monitor the content posted. Nevertheless, IP Watch may monitor the any user-generated content as it chooses and reserves the right to remove, edit or otherwise alter content that it deems inappropriate for any reason whatever without consent nor notice. We further reserve the right, in our sole discretion, to remove a user's privilege to post content on our site. IP Watch is not in any manner endorsing the content of the discussion forums and cannot and will not vouch for its reliability or otherwise accept liability for it.

3. By submitting any contribution to IP Watch, you warrant that your contribution is your own original work and that you have the right to make it available to IP Watch for all purposes and you agree to indemnify IP Watch, its directors, employees and agents against all damages, legal fees and others expenses that may be incurred by IP Watch as a result of your breach of warranty or of these terms.

4. You further agree not to publish any personal information about yourself or anyone else (for example telephone number or home address). If you add a comment to a blog, be aware that your email address will be apparent.

5. IP Watch will not be liable for any loss including but not limited to the following (whether such losses are foreseen, known or otherwise): loss of data, loss of revenue or anticipated profit, loss of business, loss of opportunity, loss of goodwill or injury to reputation, losses suffered by third parties, any indirect, consequential or exemplary damages.

6. You understand and agree that the discussion forums are to be used only for non-commercial purposes. You may not solicit funds, promote commercial entities or otherwise engage in commercial activity in our discussion forums.

7. You acknowledge and agree that you use and/or rely on any information obtained through the discussion forums at your own risk.

8. For any content that you post, you hereby grant to IP Watch the royalty-free, irrevocable, perpetual, exclusive and fully sub-licensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such content in whole or in part, world-wide and to incorporate it in other works, in any form, media or technology now known or later developed.

9. These terms and your posts and contributions shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Switzerland (without giving effect to conflict of laws principles thereof) and any dispute exclusively settled by the Courts of the Canton of Geneva.

Analysis: Monkey In The Middle Of Selfie Copyright Dispute

The recent case of a monkey selfie that went viral on the web raised thorny issues of ownership between a (human) photographer and Wikimedia. Two attorneys from Morrison & Foerster sort out the relevant copyright law.


Latest Comments
  • A VPN is a virtual private network, which generall... »
  • Interesting case. I would have hoped for more ela... »

  • For IPW Subscribers

    A directory of IP delegates in Geneva. Read more>

    A guide to Geneva-based public health and intellectual property organisations. Read More >


    Monthly Reporter

    The Intellectual Property Watch Monthly Reporter, published from 2004 to January 2011, is a 16-page monthly selection of the most important, updated stories and features, plus the People and News Briefs columns.

    The Intellectual Property Watch Monthly Reporter is available in an online archive on the IP-Watch website, available for IP-Watch Subscribers.

    Access the Monthly Reporter Archive >

    منظمة الجمارك العالمية تنظر في “آلية الحوار” بشأن التقليد والتركيز الصريح على الصحة العامة

    Published on 23 June 2009 @ 3:17 pm

    By , Intellectual Property Watch

    ستحاول منظمة الجمارك العالمية هذا الأسبوع التوصل إلى اتفاق بشأن فريق بديل مخفف ضد التقليد والقرصنة من شأنه أن يبدد القلق إزاء التجاوز من قبل موظفي الجمارك. وستنظر المنظمة أيضا في اقتراح يتعلق بإضافة تركيز صريح على الصحة العامة والسلامة إلى أنشطتها المتعلقة بالإنفاذ.

    وستجتمع لجنة المنظمة المعنية بالسياسات من 22 إلى 27 يونيه في بروكسل. وستنظر اللجنة في توصية بشأن استبدال الفريق السابق المثير للجدل المعني بالتقليد والقرصنة بصيغة مخففة تقتصر على الحوار. كما ستنظر اللجنة في ما إذا كان من الواجب إضافة صيغة من صيغ العبارة “الصحة العامة والسلامة” إلى اختصاصات لجنة المنظمة المعنية بالإنفاذ.

    ولم تتمكن لجنة الإنفاذ التي تغطي قضايا تقنية تتراوح من تهريب المخدرات إلى حقوق الملكية الفكرية من التوصل إلى اتفاق بشأن مسألة الصحة في اجتماعها المنعقد في شهر فبراير، حسب ما ورد في وثيقة تمت صياغتها في 20 مايو للجنة المعنية بالسياسات وهي متاحة هنا:

    وكانت هناك عدة اقتراحات بشأن السبل الكفيلة بالعمل بعبارة “الصحة والسلامة” الواردة في اختصاصات اللجنة. ولكن بعض الأعضاء قالوا بأنها ليست ضرورية ما دام أن الاختصاصات الموجودة تشملها فعلا من خلال المصطلحين “التزييف” و”التهريب”. أما المؤيدون لفكرة إضافة العبارة فيرون أهمية توجيه رسالة سياسية. وتقدم وثيقة الأمانة وجهات النظر التي عبر عنها الأعضاء سواء منهم المعارضون أو المؤيدون لإدراج العبارة.

    وتحاول الهيئة الدولية للجمارك التي مقرها في بروكسل زيادة وعيها وانخراطها في مكافحة السلع والخدمات المزيفة والمقرصنة. وتقترح الهيئة فريقا جديدا لا يعتمد على التفاوض يدعى فريق منظمة الجمارك العالمية المعني بالتقليد والقرصنة سيكون “آلية حوار” ولا يشارك بشكل ملحوظ في وضع المعايير.

    وتعلن وثيقة الاختصاصات الصادرة في 11 يونيه عن أمانة المنظمة، باعتبارها أساسا للمناقشات حول بأن “الفريق يواصل آلية الحوار بشأن تدابير الحدود حول تقليد العلامات التجارية وقرصنة حق المؤلف” في اجتماع اللجنة السياسات. والوثيقة متاحة هنا:

    واقتراح الأمانة لعام 2007 بشأن اختصاصات الفريق، بعنوان “المعايير التي يجب أن تستعملها الجمارك لإنفاذ موحد للحقوق”، لقي مقاومة من بعض أعضائها السنة الماضية .

    وقال المعارضون إنهم يخشون أن يضع الفريق القرارات بشأن السلع المتعدية في أيدي موظفي الجمارك غير المؤهلين بدلا من وضعها في أيدي القضاة وأن المشروع لم يكن شاملا ومفتوحا بالقدر الكافي.

    وفي شهر ديسمبر، أعلنت الأمانة التوصية بتوقيف أعمال فريق المعايير لإنفاذ الحقوق وإنشاء فريق جديد لمتابعة عمله.

    وتقول الوثيقة الصادرة في 11 يونيه “إن الفريق سيحترم في مناقشاته الأنظمة القانونية الوطنية للأعضاء وكذلك مستويات التزامهم بالاتفاقات الدولية، مثل اتفاق تريبس، التي يكون الأعضاء أطرافا فيها ولا يشارك في وضع المعايير ولا يسعى إلى تقديم توصيات أو إلى اعتماد تدابير معينة”.

    واتفاق تريبس هو اتفاق منظمة التجارة العالمية المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة. وقالت منظمة الجمارك العالمية إن وضع المعايير “يشمل أي نوع من الأحكام (الملزمة أو غير الملزمة) بغض النظر عن الاسم، مثل المعايير أو أفضل الممارسات أو التوصيات أو المبادئ التوجيهية أو أي تسمية أخرى”.

    وتم إعداد الصيغة النهائية لمشروع الاختصاصات المتفق عليه عبر ثلاثة اجتماعات منذ شهر ديسمبر متوجة باجتماع 22 عضوا في 4 يونيه، حسب ما أفادت به الأمانة. وبموجب الاختصاصات، سيتم إنشاء الفريق الجديد هذا الشهر وسيتلقى ولاية غير محدودة “حتى يتم استبداله أو إلغاءه” ويترأسه عضو في منظمة الجمارك العالمية تنتخبه الهيئات الأعضاء سنويا على أساس التناوب.

    وسيقتصر غرض الفريق ونطاقه على “تبادل ومناقشة آراء الإدارات الجمركية وخبراتها وممارساتها ومبادراتها ومناقشات حول أنشطة المنظمة في مجال تكوين الكفاءات للهيئات الأعضاء التي تحتاج إلى المساعدة”.

    وسيقدم الفريق “تقريرا عن الوقائع” إلى اللجنة التقنية الدائمة للمنظمة بعد كل دورة. وتستغرق الدورات عادة يومين كل سنتين ولكن يمكن عقدها “حسب الاقتضاء، رهن موافقة” اللجنة الدائمة.

    ويمكن دعوة مراقبين للمشاركة في اجتماعات مفتوحة بهدف تحقيق مشاركة “متوازنة” من أصحاب المصالح.

    وتضم لجنة السياسات 23 عضوا وتنظر في المسائل الواردة في جدول الأعمال وتقوم بإعداد توصيات لمجلس المنظمة الذي هو أعلى هيئة في هيكل المنظمة.

    ويتخذ المجلس القرارات بشأن قضايا الملكية الفكرية التي ستنظر فيها أولا لجنة السياسات، على حد قول المصادر. هذا ولم يتضح بعد ما إذا كانت لجنة السياسات ستغير أي صيغة في الاختصاصات المقترحة التي تم التفاوض عليها للفريق الجديد.

    وما برحت الأمانة تقدم أيضا مساعدة تقنية في مجال حقوق الملكية الفكرية لمختلف المناطق حسب ما ورد في الوثيقة التي أعدتها لاجتماع هذا الأسبوع.

    ترجمة من اللغة الإنجليزية: محمد فاضل امباكي

     


    Leave a Reply

    We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website. By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

    We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website.

    By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

    1. You agree that you are fully responsible for the content that you post. You will not knowingly post content that violates the copyright, trademark, patent or other intellectual property right of any third party or which you know is under a confidentiality obligation preventing its publication and that you will request removal of the same should you discover that you have violated this provision. Likewise, you may not post content that is libelous, defamatory, obscene, abusive, that violates a third party's right to privacy, that otherwise violates any applicable local, state, national or international law, that amounts to spamming or that is otherwise inappropriate. You may not post content that degrades others on the basis of gender, race, class, ethnicity, national origin, religion, sexual preference, disability or other classification. Epithets and other language intended to intimidate or to incite violence are also prohibited. Furthermore, you may not impersonate others.

    2. You understand and agree that Intellectual Property Watch is not responsible for any content posted by you or third parties. You further understand that IP Watch does not monitor the content posted. Nevertheless, IP Watch may monitor the any user-generated content as it chooses and reserves the right to remove, edit or otherwise alter content that it deems inappropriate for any reason whatever without consent nor notice. We further reserve the right, in our sole discretion, to remove a user's privilege to post content on our site. IP Watch is not in any manner endorsing the content of the discussion forums and cannot and will not vouch for its reliability or otherwise accept liability for it.

    3. By submitting any contribution to IP Watch, you warrant that your contribution is your own original work and that you have the right to make it available to IP Watch for all purposes and you agree to indemnify IP Watch, its directors, employees and agents against all damages, legal fees and others expenses that may be incurred by IP Watch as a result of your breach of warranty or of these terms.

    4. You further agree not to publish any personal information about yourself or anyone else (for example telephone number or home address). If you add a comment to a blog, be aware that your email address will be apparent.

    5. IP Watch will not be liable for any loss including but not limited to the following (whether such losses are foreseen, known or otherwise): loss of data, loss of revenue or anticipated profit, loss of business, loss of opportunity, loss of goodwill or injury to reputation, losses suffered by third parties, any indirect, consequential or exemplary damages.

    6. You understand and agree that the discussion forums are to be used only for non-commercial purposes. You may not solicit funds, promote commercial entities or otherwise engage in commercial activity in our discussion forums.

    7. You acknowledge and agree that you use and/or rely on any information obtained through the discussion forums at your own risk.

    8. For any content that you post, you hereby grant to IP Watch the royalty-free, irrevocable, perpetual, exclusive and fully sub-licensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such content in whole or in part, world-wide and to incorporate it in other works, in any form, media or technology now known or later developed.

    9. These terms and your posts and contributions shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Switzerland (without giving effect to conflict of laws principles thereof) and any dispute exclusively settled by the Courts of the Canton of Geneva.

     

     
    Your IP address is 54.235.16.159