SUBSCRIBE TODAY!
Subscribing entitles a reader to complete stories on all topics released as they happen, special features, confidential documents and access to the complete, searchable story archive online back to 2004.
IP-Watch Briefs

Advertisement


Inside Views

Contribute your views! Submit an Inside Views idea to info [at] ip-watch [dot] ch.

We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website.

By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

1. You agree that you are fully responsible for the content that you post. You will not knowingly post content that violates the copyright, trademark, patent or other intellectual property right of any third party or which you know is under a confidentiality obligation preventing its publication and that you will request removal of the same should you discover that you have violated this provision. Likewise, you may not post content that is libelous, defamatory, obscene, abusive, that violates a third party's right to privacy, that otherwise violates any applicable local, state, national or international law, that amounts to spamming or that is otherwise inappropriate. You may not post content that degrades others on the basis of gender, race, class, ethnicity, national origin, religion, sexual preference, disability or other classification. Epithets and other language intended to intimidate or to incite violence are also prohibited. Furthermore, you may not impersonate others.

2. You understand and agree that Intellectual Property Watch is not responsible for any content posted by you or third parties. You further understand that IP Watch does not monitor the content posted. Nevertheless, IP Watch may monitor the any user-generated content as it chooses and reserves the right to remove, edit or otherwise alter content that it deems inappropriate for any reason whatever without consent nor notice. We further reserve the right, in our sole discretion, to remove a user's privilege to post content on our site. IP Watch is not in any manner endorsing the content of the discussion forums and cannot and will not vouch for its reliability or otherwise accept liability for it.

3. By submitting any contribution to IP Watch, you warrant that your contribution is your own original work and that you have the right to make it available to IP Watch for all purposes and you agree to indemnify IP Watch, its directors, employees and agents against all damages, legal fees and others expenses that may be incurred by IP Watch as a result of your breach of warranty or of these terms.

4. You further agree not to publish any personal information about yourself or anyone else (for example telephone number or home address). If you add a comment to a blog, be aware that your email address will be apparent.

5. IP Watch will not be liable for any loss including but not limited to the following (whether such losses are foreseen, known or otherwise): loss of data, loss of revenue or anticipated profit, loss of business, loss of opportunity, loss of goodwill or injury to reputation, losses suffered by third parties, any indirect, consequential or exemplary damages.

6. You understand and agree that the discussion forums are to be used only for non-commercial purposes. You may not solicit funds, promote commercial entities or otherwise engage in commercial activity in our discussion forums.

7. You acknowledge and agree that you use and/or rely on any information obtained through the discussion forums at your own risk.

8. For any content that you post, you hereby grant to IP Watch the royalty-free, irrevocable, perpetual, exclusive and fully sub-licensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such content in whole or in part, world-wide and to incorporate it in other works, in any form, media or technology now known or later developed.

9. These terms and your posts and contributions shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Switzerland (without giving effect to conflict of laws principles thereof) and any dispute exclusively settled by the Courts of the Canton of Geneva.

Occupy IP: New Economy Businesses Clash With Old

It may be too much, too late for content providers finally trying to tame the internet, and a fresh approach is needed, writes Bruce Berman.




Special Reports

Non-Communicable Diseases Issue Energises Public Health Policymakers Read More >


Latest Comments
  • This is certainly a good move, but perhaps this is... »
  • Copyrights are unique works set in a concrete mode... »

  • For IPW Subscribers
    A guide to Geneva-based public health and intellectual property organisations. Read More >

    Monthly Reporter

    The Intellectual Property Watch Monthly Reporter, published from 2004 to January 2011, is a 16-page monthly selection of the most important, updated stories and features, plus the People and News Briefs columns.

    The Intellectual Property Watch Monthly Reporter is available in an online archive on the IP-Watch website, available for IP-Watch Subscribers.

    Access the Monthly Reporter Archive >


    Le Parlement européen rejette la proposition de coupure d’accès à Internet pour les pirates présumés

    Published on 16 April 2008 @ 5:05 pm

    By , Intellectual Property Watch

    Dugie Standeford pour Intellectual Property Watch
    Jeudi dernier, le Parlement européen a appelé les gouvernements à ne pas autoriser les coupures d’accès à Internet en cas de piratage portant atteinte à un droit d’auteur. L’objet du vote, un rapport d’initiative sur la promotion des industries culturelles en Europe rédigé par le député socialiste français Guy Bono, a suscité un débat très animé sur la responsabilité des fournisseurs d’accès à Internet en cas de violation du droit d’auteur sur le Net.

    Bien que non contraignant, le résultat de ce vote pourrait contrarier les efforts de l’Union européenne et de certains États visant à adopter la solution de la « riposte graduée », a déclaré Philippe Aigrain de « La Quadrature du Net », une organisation à but non lucratif française ayant pour objectif de surveiller les projets gouvernementaux relatifs à la réglementation d’Internet.

    [NDLR : Le rapport a été adopté (voir “Industries culturelles en Europe”) par 586 voix pour et 36 voix contre, avec amendements. Selon certaines sources, le Parlement a approuvé par 314 voix contre 297 l’amendement 22 qui encourage les États à ne pas autoriser les coupures d’accès à Internet en réponse aux violations du droit d’auteur.

    La grande majorité des parlementaires a approuvé ce rapport, qui presse la Commission européenne de « repenser la question critique de la propriété intellectuelle du point de vue culturel et économique, et d’inviter tous les acteurs du secteur, à commencer par les opérateurs de télécommunications et les fournisseurs d’accès à Internet, à se réunir autour d’une même table et à trouver ensemble des solutions équitables pour tous ». Le rapport souligne également que « la criminalisation des consommateurs qui n’agissent pas dans un but mercantile n’est pas la solution adéquate pour combattre le piratage numérique ».

    En janvier, la Commission de la culture et de l’éducation a enterré certains amendements qui invitaient les fournisseurs d’accès à Internet à combattre le piratage en faisant appliquer les conditions de prestations de leurs contrats de services ou en coupant la connexion des utilisateurs qui refusaient de se soumettre aux règles, et à contribuer à cette lutte notamment en filtrant certains contenus ou en bloquant certains accès.

    Cependant, la question d’une plus grande responsabilité des fournisseurs d’accès à Internet continue de nourrir les débats. L’année dernière, certains fournisseurs d’accès français se sont mis d’accord pour filtrer les contenus illicites et le Président français, Nicolas Sarkozy, souhaite la mise en place d’un système de « riposte graduée » (en anglais « three-strikes »), en vertu duquel les pirates présumés recevraient dans un premier temps un avertissement, puis verraient leur accès à Internet coupé en cas de nouvelles infractions. Viviane Reding, la Commissaire responsable de la société de l’information et des medias, a évoqué l’idée d’une approche similaire au niveau européen.

    Suite au vote de la Commission de la culture, le député conservateur suédois Christofer Fjellner et l’ancien Premier ministre français Michel Rocard ont déposé un amendement appelant la Commission et les États membres « à éviter l’adoption de mesures allant à l’encontre (…) des droits civiques et des principes de proportionnalité, (…) telles que l’interruption de l’accès à Internet ». Les organisations de protection des libertés civiques ont soutenu cette proposition avec ferveur. En revanche, le gouvernement français a maintenu que la restriction ou la suspension temporaire de l’accès à Internet devait pouvoir être utilisée pour lutter contre le téléchargement illégal, tout en respectant les principes démocratiques.

    L’idée d’une « riposte graduée » a-t-elle été abandonnée ?

    Les parlementaires ont approuvé cet amendement jeudi dernier. Certains ont demandé un vote par division sur, d’un côté, les principes généraux et, de l’autre, le rejet explicite de l’interruption de l’accès à Internet, a précisé M. Aigrain. Cette stratégie s’est ensuite retournée contre les députés, lorsque les deux parties de l’amendement ont été adoptées. Le message que ces derniers souhaitaient faire passer consistait à dire qu’ils « connaissaient bien le sujet et rejetaient le principe même de riposte graduée », a-t-il ajouté.

    Le rapport souligne à plusieurs reprises la nécessité de protéger ce moteur de la croissance de l’industrie de la création qu’est la propriété intellectuelle, a confié Frances Moore, vice-présidente de la Fédération internationale de l’industrie phonographique (FIIP).

    « Malheureusement, un amendement mal rédigé et bâclé », en contradiction avec le reste du texte, a été adopté, a-t-elle déploré. Si l’objectif de ce rapport est de protéger les contenus créatifs, y compris en ligne, « nous devrions envisager tout ce qui est possible pour lutter contre les violations du droit d’auteur. Au lieu de cela, cet amendement écarte certaines options sans même qu’un véritable débat ait lieu », a-t-elle ajouté.

    Selon La Quadrature du Net, ce vote est un message fort envoyé à la France. Mercredi dernier, alors que son rapport était débattu, Guy Bono a reproché à certains États membres d’appliquer « des mesures répressives dictées par des industries qui n’ont pas été capables de changer leurs modèles économiques face aux nécessités imposées par la société de l’information ». Selon M. Bono, couper l’accès à Internet serait une mesure « totalement disproportionnée » par rapport à l’objectif de protection du droit d’auteur, et aurait de graves répercussions dans une société où l’accès à Internet constitue un droit impératif pour l’intégration sociale.

    Ce vote pourrait également pousser Mme Reding à revoir son approche, a confié M. Aigrain. L’inclusion de la riposte graduée dans sa prochaine Communication sur la stratégie culturelle « relèverait d’un incroyable mépris à l’égard du Parlement », a-t-il ajouté. Normalement, ce concept n’a même plus lieu d’exister au niveau européen, a-t-il conclu.

    Les parlementaires ont rejeté l’idée d’une riposte graduée pour lutter contre le piratage sur Internet, a confirmé Erik Josefsson, coordonnateur des affaires européennes pour l’organisation Electronic Frontier Foundation. Des alternatives sont en cours d’élaboration, comme l’octroi de licences volontaires et la création de nouveaux mécanismes de rémunération des détenteurs de contenu. Tout le monde fait preuve d’une grande créativité, sauf les principales associations de titulaires de droits, a-t-il déclaré.

    Selon Monique Goyens, directrice du Bureau Européen des Unions de Consommateurs, le principe de riposte graduée « va à l’encontre de certains droit fondamentaux des consommateurs », notamment le droit de toute personne qui fait l’objet d’une accusation en matière pénale de bénéficier d’un procès équitable.

     


    Leave a Reply

    We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website. By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

    We welcome your participation in article and blog comment threads, and other discussion forums, where we encourage you to analyse and react to the content available on the Intellectual Property Watch website.

    By participating in discussions or reader forums, or by submitting opinion pieces or comments to articles, blogs, reviews or multimedia features, you are consenting to these rules.

    1. You agree that you are fully responsible for the content that you post. You will not knowingly post content that violates the copyright, trademark, patent or other intellectual property right of any third party or which you know is under a confidentiality obligation preventing its publication and that you will request removal of the same should you discover that you have violated this provision. Likewise, you may not post content that is libelous, defamatory, obscene, abusive, that violates a third party's right to privacy, that otherwise violates any applicable local, state, national or international law, that amounts to spamming or that is otherwise inappropriate. You may not post content that degrades others on the basis of gender, race, class, ethnicity, national origin, religion, sexual preference, disability or other classification. Epithets and other language intended to intimidate or to incite violence are also prohibited. Furthermore, you may not impersonate others.

    2. You understand and agree that Intellectual Property Watch is not responsible for any content posted by you or third parties. You further understand that IP Watch does not monitor the content posted. Nevertheless, IP Watch may monitor the any user-generated content as it chooses and reserves the right to remove, edit or otherwise alter content that it deems inappropriate for any reason whatever without consent nor notice. We further reserve the right, in our sole discretion, to remove a user's privilege to post content on our site. IP Watch is not in any manner endorsing the content of the discussion forums and cannot and will not vouch for its reliability or otherwise accept liability for it.

    3. By submitting any contribution to IP Watch, you warrant that your contribution is your own original work and that you have the right to make it available to IP Watch for all purposes and you agree to indemnify IP Watch, its directors, employees and agents against all damages, legal fees and others expenses that may be incurred by IP Watch as a result of your breach of warranty or of these terms.

    4. You further agree not to publish any personal information about yourself or anyone else (for example telephone number or home address). If you add a comment to a blog, be aware that your email address will be apparent.

    5. IP Watch will not be liable for any loss including but not limited to the following (whether such losses are foreseen, known or otherwise): loss of data, loss of revenue or anticipated profit, loss of business, loss of opportunity, loss of goodwill or injury to reputation, losses suffered by third parties, any indirect, consequential or exemplary damages.

    6. You understand and agree that the discussion forums are to be used only for non-commercial purposes. You may not solicit funds, promote commercial entities or otherwise engage in commercial activity in our discussion forums.

    7. You acknowledge and agree that you use and/or rely on any information obtained through the discussion forums at your own risk.

    8. For any content that you post, you hereby grant to IP Watch the royalty-free, irrevocable, perpetual, exclusive and fully sub-licensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such content in whole or in part, world-wide and to incorporate it in other works, in any form, media or technology now known or later developed.

    9. These terms and your posts and contributions shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Switzerland (without giving effect to conflict of laws principles thereof) and any dispute exclusively settled by the Courts of the Canton of Geneva.